Qué matiza Aries en una carta
Un signo describe la manera de todo lo que está en él, por eso «Aries» en la carta significa cosas distintas según lo que haya caído en el signo.
Sol en Aries
El Sol en Aries es el «soy Aries» de los horóscopos. La tradición ve aquí una manera de arrancar: la tarea empieza con la acción y la reflexión llega por el camino; el interés dura mientras hay movimiento y se apaga cuando solo queda mantener lo ya hecho. Un Sol así rinde más donde se puede empezar sin aprobaciones. Esta descripción no es para ti si mantener lo que ya está armado siempre te resulta más fácil y más agradable que empezar algo nuevo.
Luna en Aries
La Luna en la carta no es lo que quieres, sino lo que te devuelve las fuerzas. La Luna en Aries reacciona al instante: el enojo o la alegría aparecen en el mismo minuto y pasan igual de rápido. El movimiento la devuelve a sí misma: correr, un viaje por carretera, una tarea urgente, hasta una discusión; lo peor es quedarse sentado esperando a que pase. Esta descripción no es para ti si tu mejor descanso es el silencio y ninguna tarea.
Ascendente en Aries
El Ascendente es la manera y la primera impresión, no el carácter entero. Con Ascendente en Aries, a la persona se la recuerda por la rapidez: paso rápido, pregunta directa, decisión antes de que todos terminen de hablar. A 55° N (Moscú, Edimburgo) Aries sale más rápido que todos los signos, junto con Piscis, por eso este Ascendente es especialmente sensible a un error en la hora de nacimiento. Esta descripción no es para ti si quienes acaban de conocerte te describen como pausado y cauteloso.
Aries al inicio de una casa
El signo al inicio de una casa marca el estilo en que avanzan los asuntos de esa área. Aries ahí es un área donde todo arranca rápido y por iniciativa propia: al inicio de la casa 2, dinero a tirones, de tus propias iniciativas; al inicio de la casa 10, una carrera donde se valora a quien asume la responsabilidad sin esperar órdenes. La otra cara es la impaciencia justo ahí. Esta descripción no es para ti si en el área de esa casa todo avanza despacio, según el plan de otra persona, y eso te va bien.
Los demás planetas en Aries se leen de la misma manera: el papel del planeta más la manera del signo. Qué significa cada uno (en inglés): Mercurio, Venus, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno, Plutón.
Dónde difieren las tradiciones
El regente de Aries es Marte, y aquí la astrología clásica y la moderna coinciden. El esquema clásico añade que el Sol está exaltado en Aries: se considera que aquí está en su mejor forma, y el peor lugar es para Venus y Saturno. El Aries tropical empieza el día del equinoccio de marzo, no donde está la constelación de Aries en el cielo: por la precesión, la constelación se ha desplazado casi un signo entero.
El Jyotish cuenta los signos a partir de las estrellas: según nuestro cálculo con el ayanamsa de Lahiri, el Sol entra en Mesha (Aries) solo el 13–14 de abril, y la mayoría de quienes son Aries según el horóscopo tienen ahí el Sol en el signo anterior: Meena (Piscis).
Cómo comprobarlo en ti
Cada afirmación de abajo puede resultar falsa sobre ti: está escrita así a propósito. Compruébala con tu pasado y anota tu respuesta antes de compararla con la carta. El primer punto comprueba el cálculo mismo; los demás, la interpretación.
Si tu cumpleaños cae entre el 20–21 de marzo y el 19–21 de abril
Qué debe coincidir. Del 22 de marzo al 18 de abril, el Sol está en Aries en cualquier año de 1950 a 2030: es lo que muestra nuestro cálculo con la hora de Moscú. El 20–21 de marzo y el 19–21 de abril son días frontera: el Sol cambia de signo a mitad del día, y la respuesta depende del año, la hora y el huso horario del nacimiento.
Cuándo no es para ti. El día es frontera, y el signo se sacó de una tabla de horóscopo en lugar de calcularlo para el año y la hora: entonces «Aries» puede resultar ser Piscis o Tauro. Esto comprueba el cálculo, no la interpretación.
Si tu Luna está en Aries
Qué debe coincidir. Recuerda tus últimas cinco peleas o enojos. En al menos tres, la respuesta (una palabra, una acción, un portazo) aparece en la primera media hora, y al día siguiente el enojo ya no se sostiene.
Cuándo no es para ti. En tres casos de cinco o más, la respuesta llega un día después o más tarde, o el enojo dura semanas: esto no es para ti.
Si tu Sol está en Aries
Qué debe coincidir. Anota cinco cosas de los últimos dos años que empezaste por iniciativa propia: trabajo, estudios, un proyecto, una mudanza. En al menos tres, la decisión de empezar llegó antes que el plan, y la preparación se hizo por el camino.
Cuándo no es para ti. En tres casos o más, el plan estaba listo mucho antes de empezar: esto no es para ti. Un acierto prueba poco, porque mucha gente empieza así, y un fallo es un resultado negativo honesto.
Las fechas y los días frontera de los doce signos están en la página de todos los signos. Cómo comprobamos lo demás: el método del sitio.